BTS - FAKE LOVE (EASY LYRICS) dan Terjemahan Indonesia

BTS FAKE LOVE MUSIC VIDEO

FAKE LOVE – BTS

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Sulpodo gipun chok hal suga isoso

(bahagia meski aku sedih)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Apado ganghan chok hal suga isoso

(kuat meski aku terluka)

Sarangi sarang manu ro wan byok hagil

(aku berharap cinta itu sempurna sebagaimana mestinya)

Ne modun yakjom durum da sumgyo jigil

(aku berharap semua kekuranganku dapat disembunyikan)

Irwo jiji annun kumso gesso

(dalam mimpi yang tak akan terwujud)

Piul su opnun kocul kiwoso

(aku menanam bunga yang tak akan bisa mekar)

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love

(aku sangat muak dengan cinta yang palsu ini)

I’m so sorry of its fake love, fake love, fake love

(aku sungguh minta maaf, tapi ini adalah cinta yang palsu)

I wanna be a good man, just for you

(aku ingin menjadi pria yang baik, hanya untukmu)

Sesangul jawne, just for you

(ku berikan dunia, hanya untukmu)

Jonbu bakwoso, just for you

(ku ubah semuanya, hanya untukmu)

Now I don’t know me, who are you?

(sekarang ku tak mengenal, siapakah diriku dan siapakah dirimu?)

Hey, uri mane sup, nonun opso so

(hutan ini milik kita, tapi kau taka da disana)

Nega wadon route, ijo boryo so

(aku juga lupa arah yang ku ambil saat kesini)

Nado nega nugu yenun, jido jal morgue dwessso

(aku bahkan menjadi tidak mengenal siapa diriku)

Gou reda jikor yobwa, nonun deche nuguni

(aku mencoba berbicara pada cermin, siapakah dirimu?

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Sulpodo gipun chok hal suga isoso

(bahagia meski aku sedih)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Apado ganghan chok hal suga isoso

(kuat meski aku terluka)

Sarangi sarang manu ro wan byok hagil

(aku berharap cinta itu sempurna sebagaimana mestinya)

Ne modun yakjom durum da sumgyo jigil

(aku berharap semua kekuranganku dapat disembunyikan)

Irwo jiji annun kumso gesso

(dalam mimpi yang tak akan terwujud)

Piul su opnun kocul kiwoso

(aku menanam bunga yang tak akan bisa mekar)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love

(aku sangat muak dengan cinta yang palsu ini)

I’m so sorry of its fake love, fake love, fake love

(aku sungguh minta maaf, tapi ini adalah cinta yang palsu)

Why you sad? I don’t know nan molla

(mengapa kau bersedih? Aku tak tahu mengapa)

Uso bwa, saranghe malhe bwa

(tersenyumlah, dan katakan bahwa kau mencintaiku)

Narul bwa, najo cha do borin na

(lihatlah aku yang rela menyerahkan diriku sendiri)

Nojo cha, ihe hal su opnun na

(bahkan kau tak bisa mengerti akan hal itu)

Nak solda hane niga joha hadon naro byonhan nega

(kau bilang ku seperti orang asing yang berubah menjadi orang yang kau sukai)

Anira hane yejone niga jal algo idon nega

(kau bilang bahwa diriku tidak seperti yang biasa kau kenal)

Anigin moga anya, nan nun morosso

(tidak? Apa yang kau maksud dengan tidak? Ku buta karena mu)

Sarangun moga sarang, it’s all fake love

(cinta? Cinta apanya? Semua hanyalah cinta yang palsu)

Woooo

I don’t know, I don’t know, I don’t know why

(tidak tahu kenapa)

Woooo

Nado nal, nado nal, moru gesso

(aku menjadi tak mengenal diriku sendiri)

Woooo

I just know, I just know, I just know why

(aku baru tahu alasannya)

Cause it’s all fake love, fake love, fake love

(yaitu karena semuanya adalah cinta yang palsu)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love

(aku sangat muak dengan cinta yang palsu ini)

I’m so sorry of its fake love, fake love, fake love

(aku sungguh minta maaf, tapi ini adalah cinta yang palsu)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Sulpodo gipun chok hal suga isoso

(bahagia meski aku sedih)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Apado ganghan chok hal suga isoso

(kuat meski aku terluka)

Sarangi sarang manu ro wan byok hagil

(aku berharap cinta itu sempurna sebagaimana mestinya)

Ne modun yakjom durum da sumgyo jigil

(aku berharap semua kekuranganku dapat disembunyikan)

Irwo jiji annun kumso gesso

(dalam mimpi yang tak akan terwujud)

Piul su opnun kocul kiwoso

(aku menanam bunga yang tak akan bisa mekar)