ITZY – DALLA DALLA (EASY LYRICS) dan Terjemahan Indonesia

ITZY – DALLA DALLA MUSIC VIDEO

DDA-DDA-LA DDA-DDA-LA

DDA-DDA-LA DDA-DDA-LA

People look at me, and they tell me

(orang-orang menatapku dan mereka berkata padaku)

We mo man bogo nega nal la li gat de yo *no, no*

(mereka melihat penampilanku dan berkata aku seorang anak punk)

So what? Sin gyong an so, I’m sorry

(terus kenapa? Aku tak peduli)

I don’t care don’t care really don’t care, *be be be because..*

(aku tak peduli benar-benar tak peduli, karena..)

Sarang ta wie, mogeji anha

(aku tak peduli dengan cinta)

Se sangen je mit, nun ge do anha

(ada lebih banyak kesenangan di dunia ini)

Onnie duri mal he, chol dul yom yon ma rat de

(kakakku bilang, jalanku masih panjang untuk menjadi dewasa)

*I’m sorry sorry* chol dul seng gak ob so yo

(maaf, aku tak ingin menjadi dewasa)

Yep pu gi man hago me yo gun obnun

(cantik tapi sama sekali tak menarik)

Edul gwa nan dalla dalla dalla

(aku berbeda dari anak-anak yang lain)

Ne gi juk nal mak chur yo haji ma

(jangan mengukurku dengan standarmu)

Nan ji gum nega joha na nun na ya

(aku suka jadi diriku sendiri bukan jadi orang lain)

I love myself

(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah

(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

I love myself

(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah

(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

Nan no rang dalla dalla yeah

(aku berbeda dengan mu!)

Bad, bad, I’m sorry I’m bad

(maaf karena aku menjadi orang yang buruk)

I’m just the way I am

(inilah aku)

Nam sin gyong sugo sal gin akka wo

(aku tak ada waktu untuk peduli dengan apa yang dipikirkan oranglain)

Ha go si pun il ha gi do bappa

(aku sibuk melakukan apa yang ingin aku lakukan)

My life, ne mam dero sal go ya mal liji ma

(Hidupku! Aku akan hidup dengan caraku sendiri, aku tak peduli)

Nan tuk byol ha ni ka yeah

(karena aku istimewa, ya)

Nam du re si son, jun gyo chi anha

(aku tak peduli dengan apa yang dipikirkan oranglain)

Ne style I joha, gu ge na ni ka

(aku suka gayaku sendiri, karena itulah aku)

Ondi duri mal he, nega no mu dang dol ha de

(kata mereka aku terlalu berani)

*I’m sorry sorry* bak kul seng gak ob so yo

(maaf aku tak ingin berubah)

Yep pu gi man hago me yo gun obnun

(cantik tapi sama sekali tak menarik)

Edul gwa nan dalla dalla dalla

(Aku berbeda dari anak-anak yang lain)

Ne gi juk nal mak chur yo haji ma

(jangan mengukurku dengan standarmu)

Nan ji gum nega joha na nun na ya

(aku suka jadi diriku sendiri bukan jadi orang lain)

Don’t care what people say nanun nega ara

(tak peduli apa kata orang, aku yang lebih tahu tentang diriku)

I’m talking to myself gi juk ji ma jal de ro

(aku bicara pada diriku sendiri, tetap angkat kepalamu!)

Go ge dul go, ni ko mul jo cha

(angkat kepalamu dan kejar mimpimu)

Just keep on dreaming!

(teruslah bermimpi!)

Keep your chin up! We got your back

(angkatlah dagumu, kita akan mendukungmu!)

Keep your head up, just keep on dreaming!

(angkat kepalamu, teruslah bermimpi!)

Keep your chin up! We got your back

(angkatlah dagumu, kita akan mendukungmu!)

Keep your head up, just keep on dreaming!

(angkat kepalamu, teruslah bermimpi!)

Yep pu gi man hago me yo gun obnun

(cantik tapi sama sekali tak menarik)

Edul gwa nan dalla dalla dalla

(aku berbeda dari anak-anak yang lain)

Ne gi juk nal mak chur yo haji ma

(jangan mengukurku dengan standarmu)

Nan ji gum nega joha na nun na ya

(aku suka jadi diriku sendiri bukan jadi orang lain)

I love myself

(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah

(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

I love myself

(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah

(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

Nan no rang dalla dalla yeah

(aku berbeda dengan mu!)

Ariana Grande - Thank U, Next (EASY LYRICS) dan Terjemahan Indonesia

Ariana Grande - Thank U, Next MUSIC VIDEO

Thought I'd end up with Sean

(Kupikir Sean akan menjadi yang terakhir)

But he wasn't a match

(Tapi ternyata dia tidaklah cocok)

Wrote some songs about Ricky

(Menulis beberapa lagu tentang Ricky)

Now I listen and laugh

(Sekarang ku dengarkan dan tertawa)

Even almost got married

(Bahkan hampir mau menikah)

And for Pete, I'm so thankful

(Dan untuk Pete, aku sangat berterimakasih)

Wish I could say, "Thank you" to Malcolm

(Seandainya aku sempat mengucapkan, "Terima kasih" kepada Malcolm)

'Cause he was an angel

(Karena dia adalah seorang malaikat)

One taught me love

(Satu mengajariku cinta)

One taught me patience

(Satu mengajariku kesabaran)

And one taught me pain

(Dan satu mengajariku rasa sakit)

Now, I'm so amazing

(Sekarang, aku sangat luar biasa)

I've loved and I've lost

(Aku pernah mencintai dan pernah kehilangan)

But that's not what I see

(Tapi bukan itu yang kulihat)

So, look what I got

(melainkan dari apa yang kumiliki)

Look what you taught me

(Melihat dari apa yang kau ajarkan padaku)

And for that, I say

(Oleh karna itu, ku ucapkan)

Thank you, next (Next)

Thank you, next (Next)

Thank you, next (Next)

(Terima kasih, yang selanjutnya)

I'm so fuckin' grateful for my ex

(Aku sangat berterima kasih pada mantanku)

Thank you, next (Next)

Thank you, next (Next)

Thank you, next (Next)

(Terima kasih, yang selanjutnya)

I'm so fuckin'-

(Aku sangat-)

Spend more time with my friends

(Menghabiskan banyak waktu dengan teman-temanku)

I ain't worried 'bout nothin'

(Aku tak mengkhawatir apa pun)

Plus, I met someone else

(Dan aku bertemu dengan orang lain)

We havin' better discussions

(Kami mengobrol dengan baik)

I know they say I move on too fast

(Aku tahu mereka berkata aku bangkit terlalu cepat)

But this one gon' last

(Tapi ini yang terakhir)

'Cause her name is Ari

(Karena namanya adalah Ari)

And I'm so good with that (So good with that)

(Dan aku merasa sangat baik dengan itu)

She taught me love (Love)

(Dia mengajariku cinta)

She taught me patience (Patience)

(Dia mengajariku kesabaran)

How she handles pain (Pain)

(Cara dia menangani rasa sakit)

That shit's amazing (Yeah, she's amazing)

(Itu sangat luar biasa)

I've loved and I've lost (Yeah, yeah)

(Aku pernah mencintai dan pernah kehilangan)

But that's not what I see (Yeah, yeah)

(Tapi bukan itu yang kulihat)

'Cause look what I've found (Yeah, yeah)

 (Melainkan dari apa yang kutemukan)

Ain't no need for searching

 (Tidak perlu mencari)

And for that, I say

(Dan untuk itu, ku ucapkan)

Thank you, next (Thank you, next)

Thank you, next (Thank you, next)

Thank you, next (Thank you)

(Terima kasih, yang selanjutnya)

I'm so fuckin' grateful for my ex

(Aku sangat berterima kasih pada mantanku)

Thank you, next (Thank you, next)

Thank you, next (Said thank you, next)

Thank you, next (Next)

(Terima kasih, yang selanjutnya)

I'm so fuckin'-

(Aku sangat-)

Thank you, next

Thank you, next

Thank you, next

(Terima kasih, yang selanjutnya)

I'm so fucking—

(Aku sangat-)

One day I'll walk down the aisle

(Suatu hari aku akan berjalan di lorong)

Holding hands with my mama

(Berpegangan tangan dengan ibuku)

I'll be thanking my dad

(Aku akan berterima kasih kepada ayahku)

'Cause she grew from the drama

(Karena dia tumbuh dari drama)

Only wanna do it once, really bad

(Hanya ingin melakukannya sekali, amatlah buruk)

Gon' make that shit last

(Menjadikan ini yang terakhir)

God forbid something happens

(Tuhan melarang sesuatu terjadi)

Least this song is a smash (Song is a smash)

(Setidaknya lagu ini adalah dobrakan)

I've got so much love (Love)

(Aku punya begitu banyak cinta)

Got so much patience (Patience)

(Punya banyak kesabaran)

I've learned from the pain (Pain)

(Aku telah belajar dari rasa sakit)

I turned out amazing (Turned out amazing)

(Aku ternyata luar biasa)

I've loved and I've lost (Yeah, yeah)

(Aku pernah mencintai dan pernah kehilangan)

But that's not what I see (Yeah, yeah)

(Tapi bukan itu yang kulihat)

'Cause look what I've found (Yeah, yeah)

(melainkan dari apa yang kutemukan)

Ain't no need for searching

(Tak perlu mencari)

And for that, I say

(Dan untuk itu, ku ucapkan)

Thank you, next (Thank you, next)

Thank you, next (Thank you, next)

Thank you, next

(Terima kasih, yang selanjutnya)

I'm so fuckin' grateful for my ex

                                          ( Aku sangat berterima kasih pada mantanku)

Thank you, next (Thank you, next)

Thank you, next (Said thank you, next)

Thank you, next (Next)

(Terima kasih, yang selanjutnya)

I'm so fuckin' grateful for my ex

(Aku sangat berterima kasih pada mantanku)

Thank you, next

Thank you, next

Thank you, next

(Terima kasih, yang selanjutnya)

Yeah, yee

Thank you, next

Thank you, next

Thank you, next

(Terima kasih, yang selanjutnya)

BTS - FAKE LOVE (EASY LYRICS) dan Terjemahan Indonesia

BTS FAKE LOVE MUSIC VIDEO

FAKE LOVE – BTS

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Sulpodo gipun chok hal suga isoso

(bahagia meski aku sedih)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Apado ganghan chok hal suga isoso

(kuat meski aku terluka)

Sarangi sarang manu ro wan byok hagil

(aku berharap cinta itu sempurna sebagaimana mestinya)

Ne modun yakjom durum da sumgyo jigil

(aku berharap semua kekuranganku dapat disembunyikan)

Irwo jiji annun kumso gesso

(dalam mimpi yang tak akan terwujud)

Piul su opnun kocul kiwoso

(aku menanam bunga yang tak akan bisa mekar)

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love

(aku sangat muak dengan cinta yang palsu ini)

I’m so sorry of its fake love, fake love, fake love

(aku sungguh minta maaf, tapi ini adalah cinta yang palsu)

I wanna be a good man, just for you

(aku ingin menjadi pria yang baik, hanya untukmu)

Sesangul jawne, just for you

(ku berikan dunia, hanya untukmu)

Jonbu bakwoso, just for you

(ku ubah semuanya, hanya untukmu)

Now I don’t know me, who are you?

(sekarang ku tak mengenal, siapakah diriku dan siapakah dirimu?)

Hey, uri mane sup, nonun opso so

(hutan ini milik kita, tapi kau taka da disana)

Nega wadon route, ijo boryo so

(aku juga lupa arah yang ku ambil saat kesini)

Nado nega nugu yenun, jido jal morgue dwessso

(aku bahkan menjadi tidak mengenal siapa diriku)

Gou reda jikor yobwa, nonun deche nuguni

(aku mencoba berbicara pada cermin, siapakah dirimu?

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Sulpodo gipun chok hal suga isoso

(bahagia meski aku sedih)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Apado ganghan chok hal suga isoso

(kuat meski aku terluka)

Sarangi sarang manu ro wan byok hagil

(aku berharap cinta itu sempurna sebagaimana mestinya)

Ne modun yakjom durum da sumgyo jigil

(aku berharap semua kekuranganku dapat disembunyikan)

Irwo jiji annun kumso gesso

(dalam mimpi yang tak akan terwujud)

Piul su opnun kocul kiwoso

(aku menanam bunga yang tak akan bisa mekar)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love

(aku sangat muak dengan cinta yang palsu ini)

I’m so sorry of its fake love, fake love, fake love

(aku sungguh minta maaf, tapi ini adalah cinta yang palsu)

Why you sad? I don’t know nan molla

(mengapa kau bersedih? Aku tak tahu mengapa)

Uso bwa, saranghe malhe bwa

(tersenyumlah, dan katakan bahwa kau mencintaiku)

Narul bwa, najo cha do borin na

(lihatlah aku yang rela menyerahkan diriku sendiri)

Nojo cha, ihe hal su opnun na

(bahkan kau tak bisa mengerti akan hal itu)

Nak solda hane niga joha hadon naro byonhan nega

(kau bilang ku seperti orang asing yang berubah menjadi orang yang kau sukai)

Anira hane yejone niga jal algo idon nega

(kau bilang bahwa diriku tidak seperti yang biasa kau kenal)

Anigin moga anya, nan nun morosso

(tidak? Apa yang kau maksud dengan tidak? Ku buta karena mu)

Sarangun moga sarang, it’s all fake love

(cinta? Cinta apanya? Semua hanyalah cinta yang palsu)

Woooo

I don’t know, I don’t know, I don’t know why

(tidak tahu kenapa)

Woooo

Nado nal, nado nal, moru gesso

(aku menjadi tak mengenal diriku sendiri)

Woooo

I just know, I just know, I just know why

(aku baru tahu alasannya)

Cause it’s all fake love, fake love, fake love

(yaitu karena semuanya adalah cinta yang palsu)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

Love you so bad, love you so bad

(sangat mencintaimu)

Neol wihe yeppun gojisul bijone

(aku telah membuat kebohongan yang indah untuk dirimu)

Love it’s so mad, love it’s so mad

(cinta itu sangat gila)

Nal jiwo noye inyongi doeryo he

(aku bisa melupakan diriku sendiri dan mencoba menjadi bonekamu)

I’m so sick of this fake love, fake love, fake love

(aku sangat muak dengan cinta yang palsu ini)

I’m so sorry of its fake love, fake love, fake love

(aku sungguh minta maaf, tapi ini adalah cinta yang palsu)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Sulpodo gipun chok hal suga isoso

(bahagia meski aku sedih)

Neol wiheso ramyon nan

(demi dirimu, aku mampu berpura-pura)

Apado ganghan chok hal suga isoso

(kuat meski aku terluka)

Sarangi sarang manu ro wan byok hagil

(aku berharap cinta itu sempurna sebagaimana mestinya)

Ne modun yakjom durum da sumgyo jigil

(aku berharap semua kekuranganku dapat disembunyikan)

Irwo jiji annun kumso gesso

(dalam mimpi yang tak akan terwujud)

Piul su opnun kocul kiwoso

(aku menanam bunga yang tak akan bisa mekar)