Minggu, 10 Maret 2019

TXT - CROWN (EASY LYRICS) dan Terjemahan Indonesia

TOMORROW X TOGETHER


TXT – CROWN MUSIC VIDEO




Goul so geso narul mong hani bo nun non nega anya *ya ya ya*
(orang yang terpaku menatapku di cermin itu bukanlah aku)

Ji roun duton gwa something on my head
(ini memusingkan, seperti ada sesuatu di kepalaku)

Idero domang chigo sipo sara jigo sipo jo molli *ya ya ya*
(ingin melarikan diri, menghilang dan menjauh)

*gu hejo* nan nugu I don’t know who I am
(tolong aku, aku tak tahu siapa diriku)

Ne mo mi mi chot na bwa
(tubuhku pasti sudah gila)

Ne mo rien puri doda
(seperti ada tanduk yang keluar dari kepalaku)

Ottok he mom chul ji rul molla
(aku tak tahu bagaimana cara menghentikannya)

Oh sesang sok na hon ja nap pa
(aku bagai hal buruk yang ada di dunia ini)

Go hejo ojom yon nan, ge muri doen jido molla
(tolong aku, mungkin aku sidah berubah menjadi monster)

Got no one but you
(taka da siapapun kecuali kamu)

*who you?*
(siapakah dirimu?)

Bor yo jin nal cha jun non gu wo nin gol ka
(apakah kau yang menyelamatkanku dari kesepian?)

*who you?*
(siapakah dirimu?)

Ni nal gedo na wa gatun apu min gol ka
(apakah kau sayang yang sakit seperti aku?)

Mo rie puri sosa, but I love it
(ada tanduk yang muncul di kepalaku, tapi aku menyukainya)

Non ne wang gwa ni doe ji
(karena kau akan menjadi mahkotaku)

Du gun dugun du gun dwe nun gam gak
(inikah rasanya berdebar-debar)

Sim jangun de hon lan, but I love it
(hatiku kacau, tapi aku menyukainya)

Bi ro so wan byok he jin
(akhirnya kita menjadi sempurna)

Uri duri duri duri jan ha
(kita berdua)

Oh oh oh oh oh, we roum mom chora ma suri suri
(hentikan kesepian ini, abracadabra!)

Oh oh oh oh oh, ya ya ya

Oh oh oh oh oh, we roum mom chora ma suri suri
(hentikan kesepian ini, abracadabra!)

Oh oh oh oh oh, ya ya ya

Se sang deche we ie nah an te
(mengapa dunia memperlakukanku seperti ini?)

Haru achime puri Dallin ne sang te
(ini membuatku tiba-tiba marah)

Bici isul ka? Ang ma an do
(akankah ada cahaya? Bahkan untuk iblis?)

Gutte nun ape so pyol cho jin ne nal ge
(dan kemudian sayapmu terbentang di depan mataku)

Mal hejo noe ban jo gul wan song ha nun gon na jan ha
(tolong katakana bahwa akulah yang melengkapimu)

Ne irumi buli wo jin I sun gan
(saat ini namaku dipanggil)

*who you?*
(siapakah dirimu?)

Bor yo jin nal cha jun non gu wo nin gol ka
(apakah kau yang menyelamatkanku dari kesepian?)

*who you?*
(siapakah dirimu?)

Ni nal gedo na wa gatun apu min gol ka
(apakah kau sayang yang sakit seperti aku?)

Mo rie puri sosa, but I love it
(ada tanduk yang muncul di kepalaku, tapi aku menyukainya)

Non ne wang gwa ni doe ji
(karena kau akan menjadi mahkotaku)

Du gun dugun du gun dwe nun gam gak
(inikah rasanya berdebar-debar)

Sim jangun de hon lan, but I love it
(hatiku kacau, tapi aku menyukainya)

Bi ro so wan byok he jin
(akhirnya kita menjadi sempurna)

Uri duri duri duri jan ha
(kita berdua)

Oh oh oh oh oh, we roum mom chora ma suri suri
(hentikan kesepian ini, abracadabra!)

Oh oh oh oh oh, ya ya ya

Oh oh oh oh oh, we roum mom chora ma suri suri
(hentikan kesepian ini, abracadabra!)

Oh oh oh oh oh, ya ya ya

Sa sil ajik do nan jo gum bu ran he
(sebenarnya aku masih sedikit khawatir)

Cha gaun neng sowa we roum jung gane so iso
(aku berdiri diantara cibiran dan kesepian)

Nobody can understand
(tak ada seorangpun yang bisa mengerti)

But its you
(kecuali kau)

Noe jon jega ma bop chorom ne se sangul bak wo
(kau mengubah duniaku bagai sihir)

Nan ijen an apa
(aku tak sakit lagi)

*I got crown on my head*
(karna aku punya mahkota di kepalaku)

Mo rie puri sosa, but I love it
(ada tanduk yang muncul di kepalaku, tapi aku menyukainya)

Non ne wang gwa ni doe ji
(karena kau akan menjadi mahkotaku)

Du gun dugun du gun dwe nun gam gak
(inikah rasanya berdebar-debar)

Sim jangun de hon lan, but I love it
(hatiku kacau, tapi aku menyukainya)

Bi ro so wan byok he jin
(akhirnya kita menjadi sempurna)

Uri duri duri duri jan ha
(kita berdua)

Oh oh oh oh oh, we roum mom chora ma suri suri
(hentikan kesepian ini, abracadabra!)

Oh oh oh oh oh, ya ya ya

Oh oh oh oh oh, we roum mom chora ma suri suri
(hentikan kesepian ini, abracadabra!)

Oh oh oh oh oh, ya ya ya

Rabu, 27 Februari 2019

ITZY – DALLA DALLA (EASY LYRICS) dan Terjemahan Indonesia


ITZY – DALLA DALLA MUSIC VIDEO



DDA-DDA-LA DDA-DDA-LA

DDA-DDA-LA DDA-DDA-LA

People look at me, and they tell me
(orang-orang menatapku dan mereka berkata padaku)

We mo man bogo nega nal la li gat de yo *no, no*
(mereka melihat penampilanku dan berkata aku seorang anak punk)

So what? Sin gyong an so, I’m sorry
(terus kenapa? Aku tak peduli)

I don’t care don’t care really don’t care, *be be be because..*
(aku tak peduli benar-benar tak peduli, karena..)

Sarang ta wie, mogeji anha
(aku tak peduli dengan cinta)

Se sangen je mit, nun ge do anha
(ada lebih banyak kesenangan di dunia ini)

Onnie duri mal he, chol dul yom yon ma rat de
(kakakku bilang, jalanku masih panjang untuk menjadi dewasa)

*I’m sorry sorry* chol dul seng gak ob so yo
(maaf, aku tak ingin menjadi dewasa)

Yep pu gi man hago me yo gun obnun
(cantik tapi sama sekali tak menarik)

Edul gwa nan dalla dalla dalla
(aku berbeda dari anak-anak yang lain)

Ne gi juk nal mak chur yo haji ma
(jangan mengukurku dengan standarmu)

Nan ji gum nega joha na nun na ya
(aku suka jadi diriku sendiri bukan jadi orang lain)

I love myself
(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah
(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

I love myself
(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah
(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

Nan no rang dalla dalla yeah
(aku berbeda dengan mu!)

Bad, bad, I’m sorry I’m bad
(maaf karena aku menjadi orang yang buruk)

I’m just the way I am
(inilah aku)

Nam sin gyong sugo sal gin akka wo
(aku tak ada waktu untuk peduli dengan apa yang dipikirkan oranglain)

Ha go si pun il ha gi do bappa
(aku sibuk melakukan apa yang ingin aku lakukan)

My life, ne mam dero sal go ya mal liji ma
(Hidupku! Aku akan hidup dengan caraku sendiri, aku tak peduli)

Nan tuk byol ha ni ka yeah
(karena aku istimewa, ya)

Nam du re si son, jun gyo chi anha
(aku tak peduli dengan apa yang dipikirkan oranglain)

Ne style I joha, gu ge na ni ka
(aku suka gayaku sendiri, karena itulah aku)

Ondi duri mal he, nega no mu dang dol ha de
(kata mereka aku terlalu berani)

*I’m sorry sorry* bak kul seng gak ob so yo
(maaf aku tak ingin berubah)

Yep pu gi man hago me yo gun obnun
(cantik tapi sama sekali tak menarik)

Edul gwa nan dalla dalla dalla
(Aku berbeda dari anak-anak yang lain)

Ne gi juk nal mak chur yo haji ma
(jangan mengukurku dengan standarmu)

Nan ji gum nega joha na nun na ya
(aku suka jadi diriku sendiri bukan jadi orang lain)

Don’t care what people say nanun nega ara
(tak peduli apa kata orang, aku yang lebih tahu tentang diriku)

I’m talking to myself gi juk ji ma jal de ro
(aku bicara pada diriku sendiri, tetap angkat kepalamu!)

Go ge dul go, ni ko mul jo cha
(angkat kepalamu dan kejar mimpimu)

Just keep on dreaming!
(teruslah bermimpi!)

Keep your chin up! We got your back
(angkatlah dagumu, kita akan mendukungmu!)

Keep your head up, just keep on dreaming!
(angkat kepalamu, teruslah bermimpi!)

Keep your chin up! We got your back
(angkatlah dagumu, kita akan mendukungmu!)

Keep your head up, just keep on dreaming!
(angkat kepalamu, teruslah bermimpi!)

Yep pu gi man hago me yo gun obnun
(cantik tapi sama sekali tak menarik)

Edul gwa nan dalla dalla dalla
(aku berbeda dari anak-anak yang lain)

Ne gi juk nal mak chur yo haji ma
(jangan mengukurku dengan standarmu)

Nan ji gum nega joha na nun na ya
(aku suka jadi diriku sendiri bukan jadi orang lain)

I love myself
(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah
(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

I love myself
(aku cinta diriku)

Na mon ga dalla dalla yeah
(ada sesuatu yang berbeda di diriku)

Nan no rang dalla dalla yeah
(aku berbeda dengan mu!)